29 abr. 2011

Nba : yat tignit n umennuɣ amaziɣ takuf...

Ur diɣ ingara useggwas n 2960 ar lliɣ aɣ iṣṣemḍi aggas ɣ tgira n wussan nnes, zud iɣ aɣ ifel mas at id nkwtti sul gar akwttay! aylli aɣ iṣṣemḍi useggwas-a d tmettant n yan ɣ tarwa n Tmazɣa, yan idrus a naf nɣ neẓṛa zund netta, ismun nger taẓuṛi s udmawn nnes d tɣensa s iɣarasn nnes; Ameɣnas-anaẓuṛ Mbarek Ulεerbi lli issen kigan s Nba, yan ɣ inbdaden n tṣeḍma Saghru Band, yat ɣ trubba istin tizlit ittnaɣn teg talkiwt n uɣwyyi n ugdud amaziɣ n Anẓul-ugmiḍ, issutr ɣ tzlatin nnes ad urrint wallen s tmazirt n umaziɣ ad ẓeṛnt gar adda lli ɣ llan. Ifel aɣ Nba ɣ yan uwetay idrusn ur izrin 29 n useggwas, illa ma yttinin Nba immut s tmaḍunṭ n Churg Strauss, ili ma yttinin immut fkan as acetci, turda ad tameggarut ar tt nẓeṛṛa ɣ iṣiwḍen n tmagrawin iswwurin ɣ umussu amaziɣ. Iwiz ameggaru ɣ neẓṛa Nba d tṣeḍma nnes igat win ulmuggar n Twiza ɣ Ṭanǧa, iwiz ad yucka-d ɣ tgira n wahli n tffugliwin lli isker Nba ɣ kigan n iɣerman ɣ Lmeṛṛuk ura ɣ beṛṛa nnes ɣ useggwas lli izrin.



12 abr. 2011

Arqueología y poder en Canarias por José Farrujia

Conferencia del arqueólogo José Farrujia organizada por INEKAREN. Interesante repaso a la arqueología canaria y su vinculación con la ideología del poder y los imperialismos.

Descubren una atalaya sideral de los antiguos gomeros

Un reciente estudio arqueastronómico revela cultos estelares en el yacimiento arqueológico de Las Toscas del Guirre de la Isla de La Gomera. El profesor e investigador Miguel Martín sostiene que en ese enclave prehispánico se levanta una atalaya sideral indígena.

RedacciónIzuran. Los secretos del universo han despertado la curiosidad desde las etapas más remotas de la humanidad para facilitar la supervivencia. Los antiguos canarios también observaron la bóveda celeste por sus creencias animistas y por su propia supervivencia. Por tanto, uno de los últimos descubrimientos arqueológicos no es un hecho casual: "los primeros pobladores de La Gomera tenían conocimientos cósmicos importantes", sostiene el historiador Miguel Martín en un trabajo sobre el yacimiento de Las Toscas del Guirre en la isla gomera. En el mencionado estudio, publicado en el segundo número de la revista Iruene, editada en La Palma, revela la conexión del citado yacimiento indígena "con el Roque de Agando mediante las dos estrellas más grandes de nuestro cielo: Canopo y Sirio". En esta investigación han colaborado Inés Dieppa Rodríguez y Tomás Vicente Jerez Reyes. Martín recirdó que "el hallazgo de un panel con más de cien caracteres de escritura líbico-bereber» en la referida zona en La Gomera dejó "constancia en 2006 del mayor descubrimiento arqueológico" de la Isla, sobre todo por su panel de escritura amazigh, actualmente el de mayor tamaño hallado en el país. El yacimiento, apuntó, "está alojado en la ladera de un barranco, en un espacio arqueológico importante en el que destacan también pequeñas concentraciones de cuevas de habitación y sepulcrales"."¿Por qué se grabaron más de cien letras y un numeroso grupo de cazoletas en una cueva tan poco significante tanto por su reducido tamaño, la humedad interior en invierno y la peligrosa verticalidad del terreno?", se pregunta Miguel Martín. Evidentemente, afirma, "nos encontramos ante un pequeño santuario vinculado con la observación de las estrellas".