NOMBRES

Aquí presentamos una pequeña porción de los antropónimos canarios documentados en función de la información que disponemos de ellos, así como de otros nombres amazighes documentados en el Continente (Norte de África). Por tanto esta lista esta abierta a ampliaciones y modificaciones a lo largo del tiempo. Antes de hacer una elección de un nombre para un chinijo o simplemente para uno mismo, hay cosas que no podemos pasar por alto. En primer lugar tanto el significado, la sonoridad como los actos y ejemplo del personaje que portó el antropónimo deberían ser los criterios para la elección del nombre. Por ejemplo Doramas, que a pesar de hacer alusión a un rasgo físico, sus gestas heroicas deberían llenar de orgullo a la persona que hoy lo porte. En segundo lugar no hay que extrañarse por los significados ya que los orígenes de todos los nombres personales son nombretes o apodos, y no por ello los dejamos de elegir. Los elegimos por tradición, sonoridad e identidad cultural con la que un pueblo se identifica. Así en la Canarias actual, aún la mayoría de los nombres hacen alusión a el bagaje cristiano y latino de la sociedad isleña, como de la misma manera en el norte de África al musulmán y árabe. Este hecho explica que no haya ningún problema en aplicar nombres personales a los chinijos como Raquel que significa "oveja", Pedro "piedra" o Jonás "paloma". Todos tan igual de respetables y dignos como los nombres guanches o amazighes de Canarias. Sin embargo en la actualidad tristemente constatamos un desprestigio creciente de los nombres personales indígenas en base a una asociación injusta con delincuencia y sectores marginales de la sociedad. Este hecho nos anima a divulgar este tesoro cultural tan ancestral y bello de nuestra tierra frente al desprecio generado por tantos prejuicios e ignorancia.

FEMENINOS


Anya. (Norte de África). Se pronuncia 'ania' y significa 'melodía'.

Aregoma. (La Gomera). Hija de un gran rey gomero que  según las crónicas significa "mujer sabia". 



Attagares. (Tenerife). Niña de 5 años vendida en Valencia como esclava en 1494.


Attanatda(Tenerife). Mujer de edad adulta vendida en el mercado esclavista de Valencia. 


Atteneri. (Tenerife). Nombre de una menor vendida en el mercado esclavista de Valencia. 

Attidamana.  (Gran Canaria). Mujer noble de Gáldar que según la tradición unificó la isla de Gran Canaria junto a su esposo Gumidafe y la gobernaron. La tradición sitúa su residencia en las Cuevas de Facaracas en Agaldar. De ellos descendería Artemi del cual descenderían los guanartemes que gobernaban la isla a la llegada de los castellano. 


Catahysa. Kataysa. (Tenerife). Menor vendida en Valencia en 1494. 


Chaxiraxi. (Tenerife). Divinidad femenina que también dio nombre a la Virgen de Candelaria. 'La que carga o tiene el mundo'. 

Dacil. (Tenerife). Nombre de una hija de Benchomo, mencey de Taoro. 


Dihya. (Norte de África).  Se pronuncia 'díhia' y es el nombre de una reina amazigh de la región del Aurés (Argelia) que murió luchando contra los árabes.

Fayna. (Lanzarote). Esposa de Zonzamas, rey de Lanzarote. Tuvo una presunta hija llamada Ico de su relación con el navegante vasco Martín Ruíz.

Gazmira. (La Palma). Apellido de una isleña, Francisca Gazmira, que pleiteó ante la corte y los tribunales hispanos en defensa de los indígenas más desfavorecidos. 

Guacimara. (Tenerife). Una de las hijas del mencey de Anaga en tiempos de la conquista.

Guayanfanta. (La Palma). Mujer que murió luchando contra los conquistadores y descrita como una mujer grande, blanca, muy fuerte y de gran ánimo. 

Guayarmina(Gran Canaria, Tenerife). Hija o sobrina de Tenesor Semidan (posteriormente Fernando Guanarteme). Cuando se culminó la conquista de la isla de Gran Canaria, Guayarmina fue entregada a los conquistadores europeos simbólicamente ya que ella era la que heredaba el poder. Recibió el nombre de Margarita al ser bautizada y casó con el conquistador Fernando de Guzmán.  

Itahisa. (Tenerife). Nombre de una menor vendida en el mercado esclavista de Valencia en 1494. 

Masaquera(Gran Canaria). Nombre de una hija de Guayasen Semidán, guanarteme de Gáldar. 

Tagayacte. Nombre de un adulta vendida en el mercado esclavista de Valencia en 1494. 

Tamonante. (Fuerteventura). Nombre de una de las dos mujeres -madre e hija- que mediaban en las relaciones sociales y regían ceremonias. 

Tayda. (Norte de África). 'pino'.



Tayri. (Norte de África).  'amor'.


Tazirga. (Gran Canaria). Mujer que fue criada de Tenesor Semidán y acompañaba a Tenesoya en sus baños. Fue capturada, cristianizada y actuó de lengua o traductora entre indígenas y conquistadores. 


Teneriste. (La Palma). Nombre de una persona sin concreción de género o edad que figura en unos bautismos de Sevilla en el siglo XV.  

Tenesoya. (Gran Canaria). Sobrina de Tenesor (Fernando Guanarteme) capturada en la costa de Gáldar. La captura tuvo lugar cuando se dirigía a la charca de Bañaderos (hoy Bañaderos) para realizar sus abluciones rituales...

Tentagays.(¿Tenerife?). Nombre de una joven vendida en el mercado esclavista de Valencia. 

Texenery. (Tenerife). Menor vendido en el mercado esclavista valenciano.

Tibiabin. (Fuerteventura). Una de las dos mujeres (madre e hija) que mediaban en las disputas sociales y dirigían las ceremonias. 

Tilelli. (Norte de África). Se pronuncia 'tilel-lí' y significa 'la libertad'.

Tinabuna. (La Palma). Hija de Atogmatoma que casó con Aganeye. 

Tindara. (Gran Canaria). Nombre de la madre o del grupo familiar de Outindara. 


Tindaya. (Fuerteventura). Topónimo que hace alusión a una comarca y montaña de gran riqueza arqueológica y espiritual para los majoreros. Aunque nunca ha sido antropónimo ya son varias las chinijas que portan con orgullo este topónimo como nombre personal. 

Tinguafaya. (Lanzarote). Esposa de Guanarame, jefe de la isla de Lanzarote hacia 1385. 

Tinizara. (La Palma y Lanzarote). 

Titrit. (Norte de África). 'La estrella'.

Tizziri. (Norte de África). 'Claro de luna'.

Yballa. (La Gomera). Amante isleña de Hernán Peraza. Amiga, compañera, dama de honor, amante o apartada, separada. 



MASCULINOS



Abián. (Gran Canaria). Guerrero de Telde que según Gómez Escudero se enriqueció robando ganado. 

Adargoma. (Gran Canaria). Nombre de un jefe militar o guayre del bando de Gáldar famoso por su gran fuerza. Los cronistas lo describen como mediano de cuerpo, muy ancho y robusto, afirmando que su nombre significa "espaldas de risco" .


Agerzam. (Norte de África). Se pronuncia 'aguerssam' y significa 'Guepardo'.



Aja. (Gran Canaria). Gigante que habitaba en Tirajana. 

Altahay.  (Fuerteventura). Valiente.


Amanar. (Norte de África). Hace alusión a la constelación de Orión.

Amanay. (Fuerteventura y El Hierro). Nombre de un puerto o rada en Fuerteventura. 

Amastan. (Norte de África). Significa 'el defensor' y a veces es sinónimo de abogado.

Amezyan. (Norte de África). Se pronuncia 'amessian' y significa 'el pequeño' y por extensión el 'joven'.

Amnay. (Norte de África). Significa 'el caballero'.

Anago. (Lanzarote). Nombre de un isleño que escapó de una traición de los conquistadores normandos. 

Ancor. (Tenerife). Jefe militar.  


Anar. (Norte de África). Significa 'lluvia' y además hace alusión al nombre que según la tradición amazighe continental se le daría al dios de la lluvia.



Atabicenen. (Gran Canaria). Apodo de Atazaicate, miembro del consejo de Gáldar durante la jefatura de Egonaiga.

Atanausú. (La Palma). Líder indígena del bando de Aceró, hoy la Caldera, que traicionado por los conquistadores europeos es deportado a España, y en su traslado prefiere morir de hambre gritando el célebre ¡vacagüaré!. 

Atazaicate. (Gran Canaria). También conocido como Atabicenen, según las crónicas significaba 'corazón valiente' . 

Azenzar. (Norte de África). Se pronuncia 'assenssar' y significa 'rayo de sol'.

Azuquahe. (La Palma). Nombre de un jefe del bando de Ahenguareme que según las crónicas significa 'moreno o negro'. *Azuggwaɣ 'Rojo, moreno'.

Benamer. (Tenerife). Menor vendido en Valencia. 

Beneharo. (Tenerife). Mencey del bando de Anaga. 


Benchomo o Benytomo. (Tenerife). Mencey de Taoro que lidera la coalición guanche frente a los conquistadores y muere luchando contra los españoles.


Bentagayde. (Gran Canaria). Noble indígena que participó en la conquista de Tenerife y recibió tierras en Icod. Recibió el nombre de Alonso de la Sierra. 



Bentagoia. (Gran Canaria). Guanarteme de Telde. 

Bentagume.(La Gomera). 


Bentejuí. (Gran Canaria). Notable teldense que lideró la resistencia insular tras la rendición del guanarteme Tenesor. Prefirió morir antes que rendirse.  


Bentidagua (Gran Canaria). Notable canario que recibió tierras tras la conquista y fue alcalde de Agaete. 

Bentor. (Tenerife). Hijo del mencey Benytomo que asume el liderazgo tras la muerte de su padre. Prefirió morir en el risco de Tigaiga que rendirse. 

Dailos. (La Palma). Indígena bautizado en Sevilla.


Doramas (Gran Canaria). Afamado guerrero que luchó para ascender en la escala social y se destacó en la lucha frente a los conquistadores europeos. Murió luchando contra los españoles en la batalla de Arucas. 


Egonayga (Gran Canaria). Guanarteme de Gáldar hijo de Artemi. 

Echedey. (La Palma). Jefe cantonal que administraba una región que iba desde Tihuya hasta la montaña de Tamanca.

Eiunche. (La Gomera). Nombre de un célebre adivino de la isla.


Garehagua.  (La Palma). Uno de los hermanos que desempeñaba la jefatura del bando que se extendía desde Tigalate y Mazo hasta Tedote. Según los cronistas su nombre significa 'Perro belicoso.". (*Gar hawa 'perro vil')

Guadarfia. (Lanzarote). Jefe de la isla a la llegada de los conquistadores. 

Guanache. (Gran Canaria). Función o cargo del hijo de Artemi que heredó la jefatura de Gáldar. 

Guanameñe. (Tenerife). Alto dignatario que tenía funciones adivinatorias y religiosas.


Guanarame. (Lanzarote). Rey de la isla hasta 1385. Fue preso, junto a su esposa Tinguafaya y otros 170 mahos por una expedición española.

Guanarteme. (Gran Canaria). Jefe principal de la isla. *Wa n Arteme 'Éste es de Artemi'.


Guanehale. (La Gomera). 



Guanhaben. (Gran Canaria). Nombre de un famoso luchador del pueblo de Tunte.

Guayasen.  (Gran Canaria). Uno de los últimos jefes indígenas de la isla antes de la conquista. 

Guayaxerax. (Tenerife). El espíritu que es sustento del universo, Dios.

Gueton(Tenerife). Hijo de Anaterbe.


Gumidafe. (Gran Canaria). Según la tradición guerrero isleño que junto a su esposa Attidamana unificó la isla. 

Hapalupu. (La Gomera). Notable insular que mediaba en las disputas de los diferentes bandos de la isla. Jugó un papel fundamental en la resistencia gomera frente a los castellanos. 

Hautacuperche.(La Gomera). Ejecutor del conquistador Hernán Peraza y líder de la denominada Rebelión de los gomeros, murió luchando contra los españoles. 

Ichasagua. (Tenerife). Último mencey de la isla líder de los alzados. 

Idir. (Norte de África). Significa 'vive' y es habitualmente aplicado a los niños enfermizos o prematuros.

Itri. (Norte de África). Significa 'estrella'.

Mahán. (Fuerteventura). Célebre personaje de gran altura. 

Mahy. (Lanzarote). Consejero de Guadarfía.

Massinissa. (Norte de África). Célebre rey de Numidia, antiguo reino bereber. 

Maxerco. (La Palma). Jefe isleño que resistió en Tigalate a la conquista. 

Mayantigo. (La Palma). Jefe del bando de Adirane. Según las crónicas significa 'Pedazo de cielo'. 

Mazegue. (La Gomera). Jefe de Orone. 

Miguan. (La Gomera). Nombre de un adivino, hijo de Aguamuge. 


Naira. (Gran Canaria). Nombre de un guerrero de Telde. No consta que fuera nombre femenino en el pasado, aunque hoy tenga este uso.

Nast. Sin procedencia insular conocida. Joven vendido como esclavo en Valencia.

Nisamar. (La Palma). Indigena bautizado en Sevilla. 

Nuhazet. (Tenerife). Combatiente en la batalla de Acentejo. 


Ossinissa. (El Hierro). Jefe insular. 

Outindara.  (Gran Canaria). Noble muy valiente.

Rayco(Tenerife). Capitán de Beneharo. 

Sigoñe. (Tenerife). Jefe militar de Taoro. 'Capitán'


Tasarte. (Gran Canaria). Parece tratarse de un sobrenombre adjudicado a Bentejuí (personaje que mantuvo la resistencia isleña tras la rendición de Thenezort).

Tegaday. (La Palma). Menor bautizado en Sevilla. 

Teguinte.(La Palma). Indígena bautizado en Sevilla.

Tenasar. (La Palma). Indígena bautizado en Sevilla.


Thenezort. (Gran Canaria). Guanarteme o jefe del bando de Gáldar en los años de la conquista. Bautizado en España propicia la rendición de la isla a los conquistadores y participa en la conquista de Tenerife. 

Tinguaro. (Tenerife). Nombre de lugar y falso antropónimo del hermano de Benytomo. N. B. Es nombre de lugar (femenino).

Tixandarte. (Gran Canaria, Tenerife). Famoso guerrero teldense.

Ugranfir. (La Palma). Pariente de Atanausú. 


Ydafe.(La Palma). Roque ubicado en el antiguo bando de Aceró que era venerado como una divinidad. 


Yone. (El Hierro). Nombre de un adivino.